Pravila privatnosti

Zadnje ažuriranje:

Ova je verzija prijevod koji se pruža radi lakšeg snalaženja; u slučaju neslaganja mjerodavna je engleska verzija.

Optical Code Lab skenira, analizira i izrađuje optičke kodove (QR kodove, barkodove, PDF417, Aztec, Data Matrix). Radi bez računa i bez praćenja, a ono što skenirate ili izradite ostaje na vašem uređaju. Ova pravila objašnjavaju koje podatke obrađuju aplikacija i ovo web-mjesto te koja su vaša prava prema Općoj uredbi o zaštiti podataka (OUZP, Uredba (EU) 2016/679) i belgijskom Zakonu od 30. srpnja 2018.

1. Voditelj obrade

Voditelj obrade je:

Apalala SRL nije imenovala službenika za zaštitu podataka jer obrada opisana u ovim pravilima to ne zahtijeva.

2. Opseg

Ova pravila obuhvaćaju aplikaciju Optical Code Lab za iOS (iPhone i iPad), moguću buduću verziju za Android i ovo web-mjesto, opticalcodelab.apalala.be, uključujući njegov online generator kodova.

3. Što ne prikupljamo

4. Što ostaje na vašem uređaju

Stavke povijesti i spremljene kodove možete u bilo kojem trenutku izbrisati u aplikaciji; deinstalacijom aplikacije briše se sve. Ako operacijski sustav izrađuje sigurnosnu kopiju aplikacije (primjerice putem iClouda), to se događa unutar vašeg Apple računa, pod odgovornošću tvrtke Apple.

5. Dopuštenja

5.1 Kamera

Kamera se koristi samo za očitavanje kodova, uživo, na uređaju. Slike se ne snimaju i ne šalju nikamo, osim fotografija koje sami odlučite spremiti (vidi u nastavku).

5.2 Fotografije

Kad dodirnete „Spremi fotografiju” ili ako u postavkama uključite automatsko snimanje, aplikacija dodaje sliku prepoznatog koda u album „Optical Code Lab” u vašoj knjižnici fotografija. Kad spremate generirani kod, aplikacija traži samo dopuštenje za dodavanje slika. Fotografije ostaju u vašoj knjižnici, pod vašom kontrolom.

5.3 Naziv Wi-Fi mreže

Kad izrađujete Wi-Fi kod, aplikacija može upisati naziv mreže na koju ste spojeni ako dodirnete gumb za to. iOS traži vašu privolu; naziv se koristi samo za ispunjavanje obrasca.

6. Mrežne veze

6.1 Pretraživanja koja sami pokrećete

Aplikacija radi izvanmrežno. Jedini mrežni zahtjevi događaju se kad dodirnete gumb za pretraživanje na rezultatu skeniranja, primjerice za pretraživanje barkoda proizvoda u bazi Open Food Facts, ISBN-a knjige u Open Library ili Google Books, ili za otvaranje lokacije u usluzi karata. Skenirani kod (broj proizvoda, ISBN, koordinate…) i vaša IP adresa tada se šalju toj usluzi treće strane, koja ih obrađuje u skladu s vlastitim pravilima privatnosti. Bez vašeg dodira nikada se ništa ne šalje.

6.2 Otvaranje poveznica

Kad otvorite poveznicu, telefonski broj, adresu e-pošte ili drugu radnju sadržanu u skeniranom kodu, preuzima je odgovarajuća aplikacija na vašem uređaju (preglednik, telefon, pošta…).

6.3 Izvješća o rušenju

Ne ugrađujemo nikakav alat za izvješća o rušenju. Ako se aplikacija neočekivano zatvori, izvješće nam može poslati samo operacijski sustav, i to samo ako ste u postavkama uređaja uključili dijeljenje analitike s razvojnim programerima. Ta izvješća stižu do nas putem App Store Connecta, u objedinjenom obliku; koristimo ih isključivo za ispravljanje pogrešaka.

6.4 Trgovine aplikacijama

Preuzimanja i ažuriranja odvijaju se putem Appleova App Storea. Apple obrađuje podatke povezane s vašim Apple računom u skladu s vlastitim pravilima. Apalala prima samo objedinjene, anonimne statistike.

7. Online generator

Stranica „Izradi online” na ovom web-mjestu izrađuje kodove u potpunosti u vašem pregledniku, u JavaScriptu. Ono što upišete (tekstovi, Wi-Fi lozinke, podaci za kontakt ili plaćanje, slike logotipa) nikada se ne šalje ni na kakav poslužitelj, pa ni na naš: nakon učitavanja stranica ne šalje nikakve mrežne zahtjeve, a njezina sigurnosna pravila to zabranjuju. Zatvaranjem stranice briše se obrazac.

8. Ovo web-mjesto

opticalcodelab.apalala.be je statično web-mjesto. Ne koristi kolačiće i ne ugrađuje nikakvu analitičku uslugu, vanjski font ni gumb za dijeljenje. Lokalna pohrana vašeg preglednika pamti samo temu (svijetlu ili tamnu) i jezik koji ste odabrali. Kao i svaki web-poslužitelj, i naš vodi tehničke zapise (IP adresa, datum, zatražena stranica, korisnički agent) radi sigurnosti i otklanjanja poteškoća; oni se automatski brišu nakon najviše 30 dana.

9. Kad nam se obratite

Ako nam pišete e-poštom ili otvorite zahtjev u našoj korisničkoj podršci, podatke koje nam dostavite obrađujemo isključivo kako bismo vam odgovorili. Ta se korespondencija čuva najviše 24 mjeseca nakon zatvaranja zahtjeva, a zatim se briše, osim ako zakon ne propisuje drukčije.

10. Pravne osnove

Gore opisana obrada temelji se na izvršenju usluge koju zatražite (čl. 6. st. 1. t. (b) OUZP-a), na našem legitimnom interesu (čl. 6. st. 1. t. (f)) za zapise poslužitelja, izvješća o rušenju i podršku te na vašoj privoli (čl. 6. st. 1. t. (a)), danoj u postavkama uređaja, za kameru, fotografije, naziv mreže i izvješća o rušenju, koju možete u bilo kojem trenutku povući na istom mjestu. Ne donosimo automatizirane odluke i ne provodimo izradu profila.

11. Primatelji i prijenosi

Apalala ne prodaje, ne iznajmljuje i ne dijeli vaše podatke. Naše web-mjesto smješteno je u Belgiji i ne prenosimo nikakve podatke izvan Europske unije. Usluge pretraživanja trećih strana kojima odlučite poslati upit mogu se nalaziti izvan Europske unije.

12. Vaša prava

Imate pravo na pristup, ispravak, brisanje, ograničenje obrade, prenosivost i prigovor te u bilo kojem trenutku možete povući svoju privolu. Za podatke koji ostaju na vašem uređaju ta prava ostvarujete sami u aplikaciji. Za sve ostalo pišite na info@apalala.be; odgovaramo u roku od mjesec dana, besplatno.

Ako smatrate da se vaša prava ne poštuju, možete podnijeti pritužbu belgijskom nadzornom tijelu:

Autorité de protection des données (APD) / Gegevensbeschermingsautoriteit (GBA)
Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, Belgija
www.dataprotectionauthority.be — contact@apd-gba.be

13. Djeca

Optical Code Lab je alat namijenjen općoj publici. Nije namijenjen djeci i ni od koga ne prikupljamo osobne podatke kako bi radio.

14. Izmjene ovih pravila

Ova pravila možemo prilagoditi kako se aplikacija razvija. Datum zadnjeg ažuriranja naveden je na vrhu stranice. Ako bi neka izmjena ikada uključivala obradu podataka na našim poslužiteljima, o tome bismo vas obavijestili u aplikaciji i na ovom web-mjestu prije nego što stupi na snagu.