Política de privacidade

Última atualização:

Esta versão é uma tradução disponibilizada por conveniência; em caso de divergência, prevalece a versão inglesa.

O Optical Code Lab lê, analisa e cria códigos óticos (códigos QR, códigos de barras, PDF417, Aztec, Data Matrix). Funciona sem conta e sem rastreio, e o que lê ou cria fica no seu dispositivo. Esta política explica que dados a app e este site tratam, e quais são os seus direitos ao abrigo do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD, Regulamento (UE) 2016/679) e da lei belga de 30 de julho de 2018.

1. Responsável pelo tratamento

O responsável pelo tratamento é:

A Apalala SRL não designou um encarregado da proteção de dados, uma vez que os tratamentos aqui descritos não o exigem.

2. Âmbito

Esta política abrange a app Optical Code Lab para iOS (iPhone e iPad), uma eventual futura versão Android e este site, opticalcodelab.apalala.be, incluindo o seu gerador de códigos online.

3. O que não recolhemos

4. O que fica no seu dispositivo

Pode eliminar entradas do histórico e códigos guardados a qualquer momento na app; desinstalar a app apaga tudo. Se o sistema operativo fizer uma cópia de segurança da app (por exemplo, através do iCloud), esta é feita na sua conta Apple, sob a responsabilidade da Apple.

5. Permissões

5.1 Câmara

A câmara é utilizada apenas para ler códigos, em tempo real, no dispositivo. As imagens não são gravadas nem enviadas para lado nenhum, exceto as fotografias que decidir guardar (ver abaixo).

5.2 Fotografias

Quando toca em «Guardar fotografia», ou se ativar a captura automática nas definições, a app adiciona a imagem do código reconhecido a um álbum «Optical Code Lab» na sua fototeca. Quando guarda um código gerado, a app pede apenas permissão para adicionar imagens. As fotografias ficam na sua fototeca, sob o seu controlo.

5.3 Nome da rede Wi-Fi

Quando cria um código Wi-Fi, a app pode preencher o nome da rede a que está ligado, se tocar no botão previsto para isso. O iOS pede o seu consentimento; o nome serve apenas para preencher o formulário.

6. Ligações de rede

6.1 Pesquisas iniciadas por si

A app funciona offline. Os únicos pedidos de rede ocorrem quando toca num botão de pesquisa num resultado de leitura, por exemplo, para procurar o código de barras de um produto no Open Food Facts, o ISBN de um livro no Open Library ou no Google Books, ou para abrir uma localização num serviço de mapas. O código lido (número do produto, ISBN, coordenadas…) e o seu endereço IP são então enviados para esse serviço de terceiros, que os trata ao abrigo da sua própria política de privacidade. Nada é alguma vez enviado sem o seu toque.

6.2 Abertura de ligações

Quando abre uma ligação, um número de telefone, um endereço de e-mail ou outra ação contida num código lido, a app correspondente do seu dispositivo (navegador, Telefone, Mail…) assume o controlo.

6.3 Relatórios de falhas

Não integramos nenhuma ferramenta de relatórios de falhas. Se a app fechar inesperadamente, apenas o sistema operativo nos pode enviar um relatório, e apenas se tiver ativado a partilha de análises com os programadores nas definições do seu dispositivo. Estes relatórios chegam-nos através do App Store Connect, de forma agregada; utilizamo-los exclusivamente para corrigir erros.

6.4 As lojas de aplicações

As transferências e atualizações passam pela App Store da Apple. A Apple trata os dados associados à sua conta Apple de acordo com a sua própria política. A Apalala recebe apenas estatísticas agregadas e anónimas.

7. O gerador online

A página «Gerar online» deste site cria os códigos inteiramente no seu navegador, em JavaScript. O que escreve (textos, palavras-passe Wi-Fi, dados de contacto ou de pagamento, imagens de logótipo) nunca é enviado para nenhum servidor, nem sequer para o nosso: depois de carregada, a página não faz nenhum pedido de rede, e a sua política de segurança proíbe-o. Fechar a página apaga o formulário.

8. Este site

opticalcodelab.apalala.be é um site estático. Não utiliza cookies e não integra nenhum serviço de análise, nenhum tipo de letra externo nem nenhum botão de partilha. O armazenamento local do seu navegador memoriza apenas o tema (claro ou escuro) e o idioma que escolheu. Como qualquer servidor web, o nosso conserva registos técnicos (endereço IP, data, página pedida, agente do utilizador) para fins de segurança e resolução de problemas; são eliminados automaticamente ao fim de, no máximo, 30 dias.

9. Quando nos contacta

Se nos escrever por e-mail ou abrir um pedido no nosso apoio, tratamos os dados que nos fornecer apenas para lhe responder. Estas trocas são conservadas durante 24 meses, no máximo, após o encerramento do pedido, sendo depois eliminadas, salvo disposição legal em contrário.

10. Fundamentos jurídicos

Os tratamentos descritos baseiam-se na execução do serviço que solicita (art. 6.º, n.º 1, alínea b), do RGPD), no nosso interesse legítimo (art. 6.º, n.º 1, alínea f)) para os registos do servidor, os relatórios de falhas e o apoio, e no seu consentimento (art. 6.º, n.º 1, alínea a)), dado nas definições do seu dispositivo, para a câmara, as fotografias, o nome da rede e os relatórios de falhas, que pode retirar a qualquer momento no mesmo local. Não tomamos decisões automatizadas nem fazemos definição de perfis.

11. Destinatários e transferências

A Apalala não vende, não aluga nem partilha os seus dados. O nosso site está alojado na Bélgica e não transferimos quaisquer dados para fora da União Europeia. Os serviços de pesquisa de terceiros que decidir consultar podem estar situados fora da União Europeia.

12. Os seus direitos

Tem os direitos de acesso, retificação, apagamento, limitação, portabilidade e oposição, e pode retirar o seu consentimento a qualquer momento. Para os dados que ficam no seu dispositivo, exerce estes direitos por si próprio na app. Para tudo o resto, escreva para info@apalala.be; respondemos no prazo de um mês, gratuitamente.

Se considerar que os seus direitos não estão a ser respeitados, pode apresentar uma reclamação à autoridade de controlo belga:

Autorité de protection des données (APD) / Gegevensbeschermingsautoriteit (GBA)
Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelas, Bélgica
www.dataprotectionauthority.be — contact@apd-gba.be

13. Crianças

O Optical Code Lab é uma ferramenta destinada ao público em geral. Não se dirige a crianças, e não recolhemos dados pessoais de ninguém para que funcione.

14. Alterações a esta política

Podemos adaptar esta política à medida que a app evolui. A data da última atualização figura no topo da página. Se alguma alteração viesse a implicar o tratamento de dados nos nossos servidores, informá-lo-íamos na app e neste site antes de entrar em vigor.